Words First, Motion Second: Choreographing Around Burned-In Captions
Burned-in captions are no longer a post-production patch. On UK streaming, social and retail screens they are part of the composition — and motion has to be built around them. Here's how to keep the energy without fighting the words.